Consulenza ed assistenza legale per la tutela dei diritti e posizioni giuridiche acquisite all’estero
in Ucraina e viceversa.
 

Troppo spesso accade che un cittadino in precedenza ha acquisto un diritto all’estero e vuole farne uso in Ucraina. In gergo tecnico si definisce voler spendere il proprio diritto o la propria posizione all’estero e nello specifico in Ucraina.

Il cittadino straniero in Ucraina, in maniera quasi sistematica riceve sbrigativi e netti rifiuti delle Autorità in Ucraina, quando si chiede di poter sfruttare le prerogative ottenute all’estero.

I casi più pregnanti sono la tutela dei marchi, brevetti, certificazioni, dei titoli di studio, delle autorizzazioni e concessioni amministrative (esempio la patente di guida), della possibilità di sfruttare propri mezzi e macchinari in Ucraina, dell’acquisto o vendita di beni e tanti altri esempi.

Parimenti, all’incontrario accade che diritti acquisti in Ucraina non vengono recepiti dalle autorità straniere.

Questo Studio legale internazionale, troppo spesso ha riscontrato che i dinieghi non sono frutto di reali impedimenti ostativi di legge, dovuti ad incompatibilità tra i rispettivi regimi giuridici (Ucraina/Stato estero), ma dalla non conoscenza delle autorità riceventi dell’effettiva spendibilità dei diritti già acquisti all’estero in Ucraina. In parole povere, i funzionari non vogliono prendersi responsabilità, trattandosi di una materia specifica e di nicchia.

Per questo LegalGB Law Firm ha approfondito dal punto di vista del diritto ucraino, comunitario e common law, le norme di contrasto e di diritto integrato, per poter meglio gestire le situazioni incerte nell’ambito in discorso.

Sul piano giuridico tanto dall’estero che dell’Ucraina vi sono dei modi differenti di regolare e risolvere le questioni concrete. Ciò che è lecito da una parte, non sempre lo è dall’altra. Questo, è conosciuto e può essere gestito solo da chi esercita costantemente entrambi i regimi giuridici in maniera professionale. Ad esempio, il divorzio diretto è legale in Ucraina e non in molti Paesi stranieri, come il contratto matrimoniale. Altresì, alcuni comportamenti non sono penalmente puniti in Ucraina al contrario dell'estero, come il caso della sottrazione internazionale dei minori da parte di un genitore. Pertanto, non essere seguiti in uno Stato o esserlo da chi non esercita la professione in maniera integrata tanto in Ucraina che per esempio in Italia, equivale, di fatto, ad essere lasciati privi di tutela. Infine, sul punto, appare evidente che un avvocato che esercita in maniera prevalente in Ucraina, oltre a garantire preparazione nel diritto ucraino, avendo la possibilità di esercitare la professione forense tanto in Unione Europea che in Ucraina, non rischia il cosiddetto "conflitto di interessi territoriale", che si ha quando il professionista, quantomeno nelle intenzioni, non vorrebbe perdere la pratica o condividerla con altri, vedendo ridursi i propri introiti.

Il risultato dell’approccio di fornire agli assistiti un’offerta integrata di servizi legali tra Ucraina e Italia, offre i seguenti vantaggi:

beneficiare di una gestione coordinata, efficiente, soprattutto non in contrasto tra i due regimi giuridici e ricevendo, al tempo stesso, una assistenza fortemente professionale in ambo gli ordinamenti. In parole semplici, nel momento che emerge una problematica ad esempio in Italia o Ucraina, non vi è alternativa che essere seguiti ad arte ed in maniera concertata in ambo gli Stati. 

Per poter esercitare la professione forense in uno Stato occorre dimostrare titoli, capacità e superare esami di abilitazione alla professione di avvocato. La cronaca è piena di persone finite sotto processo per attività svolte in maniera apparentemente legale in Ucraina o di matrimoni e divorzi ucraini non registrati dalla Pubblica Amministrazione all’estero per patologie nell'iter seguito e documenti derivanti o di situazioni in ambito legale, drammatiche, occorse a stranieri in Ucraina;

evitare il rigetto della posizione di diritto acquisita all'estero. Tipico caso è quello di chi ha ottenuto un diritto soggettivo in Ucraina ed esso non è riconosciuto all'estero. Esempio, il mancato riconoscimento dell'effetto giuridico di un matrimonio o divorzio, dei titoli di studio, delle autorizzazione e concessioni, tipico esempio è l'impossibilità di circolare con una determinata patente di giuda straniera o polizza assicurativa in uno Stato terzo.